کتاب سالهای سگی اثر یوسا

رمان سالهای سگی یکی از مهترین و خاص ترین اثار ادبی آمریکای لاتین میباشد ، که به چندین زبان زنده دنیا ترجمه شده است.
ماریو بارگاس یوسا داستان کتاب را که از دوران نوجوانیش که در مدرسه نظامی لئونکیو پرادو بوده روایت میکند ، این اکادمی یا پادگان نظامی و اتفاق های که در داستان روایت میشود تصویری است از فضا و زندگی روزمره و سیاسی قالب بر آن زمان پرو است، مردان جوان این رمان که در کشمکشهای بلوغ روانی هستند،
سالهای سگی یک رمان سیاه ، تلخ و همچنین بسیار جدی و خشن است که بارگاس یوسا در اتفاقات گوناگون ، هویت اصلی شخصیت‌های کتاب را تا اخرین لحظه مخفی می‌کند و خواننده را برای پیداد کردن راز ان به چالش میافتد. به همین دلیل در بین اثار ماریو بارگاس یوسا، این اثر را می‌توان جزء کتابهای سخت او دانست. ترجمه بسیار خوب جناب احمد گلشیری لذت خواندن این کتاب را دو چندان کرده است.