کتاب دایی من بنژامن نوشتهٔ کلود تیلیه
600,000 تومان
کتاب دایی من بنژامن نوشتهٔ کلود تیلیه و با ترجمهٔ دقیق و خواندنی مرتضی کلانتریان، رمانی طنزآلود، فلسفی و گزنده است که در قرن نوزدهم فرانسه می‌گذرد. داستان حول شخصیت اصلی یعنی بنژامن راتیه، پزشک دهکده‌ای خیالباف، خوش‌مشرب، آزادی‌خواه و سرکش می‌چرخد که با زبان نیش‌دار و ذهنی آزاداندیش، بی‌وقفه در حال نقد جامعه، اخلاقیات ریاکارانه، مذهب رسمی و سیاست‌های استبدادی زمان خود است. او شخصیتی اپیکوری دارد، به لذت زندگی ایمان دارد و ارزش‌هایی چون آزادی، برابری و حقیقت را با لحنی طنزآمیز و گاه طغیان‌گرانه فریاد می‌زند.
این رمان، ضمن نقل ماجراهای روزمره و پرکشمکش بنژامن با اربابان کلیسا، اشراف و قدرت‌های محلی، تصویری جذاب از روستا و مناسبات مردم آن به دست می‌دهد. بنژامن که نمادی از روشنفکران انقلابی قرن هجدهم است، با سخره گرفتن از نهادهای پوسیده و دروغین، گویی پیش‌درآمدی بر انقلاب فرانسه را روایت می‌کند.
قلم تیلیه در این اثر، سرشار از طنز گزنده، کنایه‌های فلسفی و طنینی از نارضایتی اجتماعی است. فضای داستان، با نثر شیوای کلانتریان رنگ و بوی دلنشینی یافته و باعث شده مخاطب فارسی‌زبان نه‌تنها از متن تاریخی لذت ببرد، بلکه نزدیکی عمیقی با مفاهیم و دغدغه‌های آن احساس کند.
دایی من بنژامن را می‌توان در کنار آثار وُلتر و دیدرو قرار داد، چرا که روح فلسفه روشنگری را در قالب یک روایت سرگرم‌کننده و طنازانه زنده می‌کند. تیلیه، با بهره‌گیری از زندگی شخصی خود و با چاشنی شوخ‌طبعی، اثری خلق کرده که هم جنبه انتقادی دارد و هم لذت‌بخش است. این رمان در عین سادگی و خنده‌داری، لایه‌های عمیق اندیشه‌ای دارد که انسان را به بازاندیشی در باب زندگی، حقیقت و قدرت دعوت می‌کند.
۲۶۰
محصولات پیشنهادی
