کتاب «ایران در آستانه سقوط ساسانیان» اثر ا. ای. کولسنیکف، با ویراستاری ن. و. پیگولفسکایا ترجمه محمد رفیق یحیایی

کتاب «ایران در آستانه سقوط ساسانیان»
اثر ا. ای. کولسنیکف،
با ویراستاری ن. و. پیگولفسکایا
ترجمه محمد رفیق یحیایی

کتاب «ایران در آستانه یورش تازیان»
و چاپ بعدی با عنوان «ایران در آستانه سقوط ساسانیان».
کتاب ایران در آستانه سقوط ساسانیان؛ بررسی تاریخ ایران در واپسین روزهای ساسانیان
معرفی کتاب ایران در آستانه سقوط ساسانیان
کتاب «ایران در آستانه سقوط ساسانیان» اثر ا. ای. کولسنیکف، با ویراستاری ن. و. پیگولفسکایا و ترجمه محمد رفیق یحیایی از آثار شناخته‌شده در زمینه مطالعه واپسین دوره حکومت ساسانیان و تحولات سیاسی، اجتماعی و نظامی ایران پیش از سقوط این سلسله است.
این کتاب برای کسانی که به تاریخ ایران باستان، تاریخ ساسانیان، سقوط دولت ساسانی، ایران پیش از اسلام و زمینه‌های فتح ایران توسط مسلمانان علاقه دارند، اثری قابل توجه به شمار می‌رود.
موضوع اصلی کتاب به سال‌ها و دهه‌های پایانی شاهنشاهی ساسانی مربوط می‌شود؛ دوره‌ای که ایران پس از چند قرن قدرت و نفوذ سیاسی، با بحران‌های گوناگون داخلی و خارجی روبه‌رو شد.
برای علاقه‌مندان کتاب‌های تاریخی قدیمی، پیدا کردن نسخه‌های چاپ‌های گذشته این اثر نیز اهمیت خاصی دارد. اگر به دنبال چنین آثاری هستید، شهر کتاب نایاب (bookciti) می‌تواند یکی از مراجع مناسب برای جست‌وجوی کتاب‌های قدیمی و کمیاب باشد.
کتاب ایران در آستانه سقوط ساسانیان درباره چیست؟
برای فهم سقوط ساسانیان، نمی‌توان تنها به یک جنگ یا یک حادثه تاریخی توجه کرد.
فروپاشی یک حکومت بزرگ معمولاً نتیجه مجموعه‌ای از عوامل سیاسی، اقتصادی، اجتماعی، نظامی و حتی مذهبی است.
کتاب ایران در آستانه سقوط ساسانیان نیز خواننده را به همین فضای پیچیده تاریخی می‌برد.
نویسنده تلاش می‌کند شرایط ایران را در واپسین سال‌های حکومت ساسانی بررسی کند؛ دورانی که پس از سال‌ها جنگ و کشمکش با امپراتوری روم شرقی، ساختار سیاسی و نظامی ایران با مشکلات جدی مواجه شده بود.
اهمیت مطالعه سقوط ساسانیان
سقوط ساسانیان یکی از مهم‌ترین نقاط عطف تاریخ ایران است.
ساسانیان از سال ۲۲۴ میلادی تا ۶۵۱ میلادی بر ایران حکومت کردند و در این مدت یکی از قدرت‌های بزرگ جهان باستان بودند.
ایران ساسانی در برابر قدرت بزرگی مانند امپراتوری روم و سپس بیزانس قرار داشت و در شرق و شمال نیز با قدرت‌های مختلف منطقه‌ای درگیر بود.
اما در دهه‌های پایانی، شرایط به شکل قابل توجهی تغییر کرد.
جنگ‌های طولانی، بحران‌های سیاسی، رقابت‌های درونی و ضعف ساختار قدرت، زمینه را برای تحولات بعدی فراهم کرد.
ساسانیان؛ یکی از بزرگ‌ترین حکومت‌های ایران باستان
دولت ساسانی یکی از مهم‌ترین حکومت‌های تاریخ ایران پیش از اسلام بود.
از اردشیر بابکان تا یزدگرد سوم، شاهان متعددی بر ایران حکومت کردند و در دوره‌هایی قدرت ساسانیان به اوج رسید.
ساسانیان علاوه بر قدرت نظامی، ساختار اداری و سیاسی گسترده‌ای ایجاد کردند.
دین، حکومت و ساختار اجتماعی در این دوره ارتباط نزدیکی با یکدیگر داشتند.
به همین دلیل، بررسی سقوط ساسانیان بدون شناخت ساختار این حکومت امکان‌پذیر نیست.
از قدرت ساسانیان تا بحران‌های پایانی
یکی از نکات مهم در مطالعه تاریخ ساسانی این است که سقوط این حکومت ناگهانی و بدون پیشینه نبود.
در سال‌های پایانی، بحران‌های متعددی در ساختار سیاسی کشور شکل گرفت.
پس از مرگ خسرو پرویز، ایران وارد دوره‌ای بسیار پرتنش شد.
تغییرات سریع پادشاهان، رقابت خاندان‌های قدرتمند و کاهش ثبات سیاسی، حکومت مرکزی را تضعیف کرد.
در چنین شرایطی، ظهور یک تهدید خارجی جدید می‌توانست پیامدهای بسیار گسترده‌ای داشته باشد.
خسرو پرویز و نقطه عطف تاریخ ساسانی
خسرو دوم یا خسرو پرویز یکی از مهم‌ترین پادشاهان ساسانی بود.
در دوره او، جنگ‌های طولانی میان ایران و بیزانس شدت گرفت و ساسانیان در مقطعی توانستند مناطق گسترده‌ای را در قلمرو روم شرقی تصرف کنند.
اما همین جنگ‌های طولانی هزینه‌های سنگینی برای دولت ساسانی به همراه داشت.
پس از شکست‌های بعدی و سقوط قدرت خسرو پرویز، بحران سیاسی در ایران وارد مرحله تازه‌ای شد.
مطالعه این دوره برای فهم زمینه‌های سقوط ساسانیان اهمیت زیادی دارد.
هرج‌ومرج سیاسی پس از خسرو پرویز
پس از کشته شدن خسرو پرویز، ثبات سیاسی ایران به‌شدت آسیب دید.
در فاصله‌ای کوتاه، چندین فرمانروا بر تخت نشستند.
این تغییرات سریع، نشانه‌ای از بحران عمیق در ساختار قدرت بود.
قدرت خاندان‌های بزرگ و فرماندهان نظامی افزایش یافت و اقتدار حکومت مرکزی کاهش پیدا کرد.
در چنین شرایطی، ایجاد یک سیاست منسجم برای مقابله با دشمن خارجی بسیار دشوار شد.
یزدگرد سوم و واپسین دوره ساسانی
یزدگرد سوم آخرین شاهنشاه ساسانی بود.
او در شرایطی به سلطنت رسید که حکومت ساسانی با مجموعه‌ای از مشکلات داخلی و خارجی مواجه بود.
در همین دوره، سپاهیان مسلمان وارد درگیری‌های گسترده با دولت ساسانی شدند.
نبردهای قادسیه، جلولا و نهاوند از جمله رخدادهای مهم این دوره بودند.
سرانجام با از میان رفتن قدرت مرکزی ساسانی، حکومت این سلسله پایان یافت.
آیا سقوط ساسانیان فقط به دلیل حمله اعراب بود؟
این پرسش یکی از مهم‌ترین مسائل در مطالعه تاریخ ساسانی است.
نگاه ساده‌انگارانه ممکن است سقوط ایران ساسانی را تنها نتیجه حمله نیروهای عرب بداند.
اما تاریخ‌پژوهی جدید معمولاً مجموعه‌ای از عوامل را در نظر می‌گیرد.
جنگ‌های طولانی با بیزانس، بحران جانشینی، رقابت خاندان‌های بزرگ، فشارهای اقتصادی، بیماری‌ها، مشکلات نظامی و کاهش انسجام سیاسی از جمله عواملی هستند که در بررسی این دوره اهمیت دارند.
کتاب «ایران در آستانه سقوط ساسانیان» نیز دقیقاً به دوره‌ای می‌پردازد که شناخت این عوامل در آن اهمیت ویژه دارد.
جنگ ایران و بیزانس
یکی از مهم‌ترین زمینه‌های بحران ساسانی، جنگ‌های طولانی با امپراتوری بیزانس بود.
این جنگ‌ها سال‌ها ادامه پیدا کردند و منابع انسانی و اقتصادی فراوانی مصرف کردند.
در ابتدا ساسانیان موفقیت‌های بزرگی به دست آوردند، اما در ادامه ورق برگشت.
امپراتور هراکلیوس توانست حملات متقابلی انجام دهد و ارتش ایران را تحت فشار قرار دهد.
در نهایت، جنگ‌های طولانی میان دو امپراتوری هر دو طرف را فرسوده کرد.
بحران اقتصادی در سال‌های پایانی ساسانیان
حکومت گسترده ساسانی برای اداره ارتش، دستگاه دیوانی و ساختار حکومتی خود به منابع مالی زیادی نیاز داشت.
جنگ‌های طولانی هزینه‌های سنگینی ایجاد کردند.
در کنار آن، مشکلات طبیعی، بیماری‌ها و کاهش ثبات سیاسی می‌توانستند شرایط اقتصادی را دشوارتر کنند.
بنابراین هنگام بررسی سقوط ساسانیان، اقتصاد را نیز باید در کنار سیاست و جنگ مورد توجه قرار داد.
ساختار اجتماعی ایران ساسانی
جامعه ساسانی ساختاری طبقاتی داشت.
اشراف، روحانیان، نظامیان، دبیران، کشاورزان، صنعتگران و گروه‌های مختلف اجتماعی جایگاه‌های متفاوتی در نظام اجتماعی داشتند.
این ساختار در دوره‌های مختلف تغییراتی پیدا کرد.
یکی از موضوعات مهم برای تاریخ‌پژوهان این است که آیا ساختار اجتماعی ساسانیان در اواخر حکومت توانست انسجام لازم را حفظ کند یا نه.
کتاب‌های تاریخی درباره واپسین دوره ساسانی، فرصتی برای بررسی چنین پرسش‌هایی فراهم می‌کنند.
دین و سیاست در دوره ساسانی
دین در ساختار حکومت ساسانی جایگاه مهمی داشت.
زرتشتی‌گری نقش برجسته‌ای در دستگاه رسمی حکومت داشت و روحانیان در ساختار قدرت حضور داشتند.
رابطه میان دین و دولت در دوره‌های مختلف ساسانی شکل‌های متفاوتی پیدا کرد.
این موضوع به‌ویژه هنگام بررسی بحران‌های اجتماعی و مذهبی پایان دوره اهمیت دارد.
جنبش مزدکیان و بحران اجتماعی
یکی از مهم‌ترین رخدادهای اجتماعی دوره ساسانی، جنبش مزدکی بود.
این جنبش در دوره قباد اول گسترش یافت و واکنش‌های شدیدی در میان گروه‌های مختلف جامعه ایجاد کرد.
ماجرای مزدکیان نشان می‌دهد که جامعه ساسانی با اختلافات و بحران‌های اجتماعی نیز روبه‌رو بوده است.
اگرچه نمی‌توان تمام سقوط ساسانیان را به این جنبش مرتبط کرد، اما شناخت آن برای درک فضای اجتماعی و سیاسی آن دوره مهم است.
اصلاحات انوشیروان
خسرو اول، معروف به انوشیروان، یکی از مشهورترین پادشاهان ساسانی است.
در دوره او اصلاحات مختلفی در زمینه مالیات، ارتش و سازمان اداری انجام شد.
این اصلاحات در کوتاه‌مدت به تقویت حکومت کمک کردند.
اما یکی از پرسش‌های مهم تاریخی این است که آثار این اصلاحات در دوره جانشینان انوشیروان چگونه ادامه پیدا کرد.
مطالعه واپسین دوره ساسانی بدون توجه به میراث سیاسی و اداری انوشیروان ناقص خواهد بود.
قباد و بحران‌های سیاسی
قباد اول در دوره‌ای حکومت کرد که ایران با بحران‌های داخلی مهمی مواجه بود.
در این دوره، جنبش مزدکیان، رقابت اشراف و مشکلات مربوط به ساختار قدرت، سیاست ساسانیان را تحت تأثیر قرار داد.
قباد توانست در نهایت موقعیت خود را تثبیت کند و اصلاحاتی را اجرا کند.
اما بسیاری از مسائل ساختاری حکومت ساسانی در دوره‌های بعد نیز ادامه یافتند.
چرا تاریخ ساسانیان برای امروز اهمیت دارد؟
تاریخ تنها مطالعه گذشته نیست.
بررسی چگونگی قدرت گرفتن و سقوط حکومت‌ها می‌تواند به فهم بهتر ساختارهای سیاسی و اجتماعی کمک کند.
ساسانیان نمونه‌ای مهم از یک دولت متمرکز در جهان باستان هستند.
این حکومت توانست چند قرن دوام بیاورد، اما در نهایت با مجموعه‌ای از بحران‌های داخلی و خارجی روبه‌رو شد.
از این نظر، کتاب‌هایی مانند «ایران در آستانه سقوط ساسانیان» برای علاقه‌مندان تاریخ سیاسی ارزشمند هستند.
کتابی درباره سال‌های حساس تاریخ ایران
عنوان کتاب به‌خوبی فضای محتوایی آن را نشان می‌دهد.
ایران در آستانه سقوط ساسانیان یعنی ایران در لحظه‌ای که یک نظام سیاسی بزرگ هنوز وجود دارد، اما نشانه‌های بحران در آن آشکار شده است.
همین نگاه، کتاب را از آثاری که صرفاً وقایع پس از فتح ایران را روایت می‌کنند، متمایز می‌کند.
تمرکز بر «آستانه سقوط» باعث می‌شود خواننده بتواند روند حوادث را دنبال کند.
ایران پیش از ورود اسلام
برای شناخت تاریخ ایران پس از ورود اسلام، شناخت ایران ساسانی اهمیت فراوانی دارد.
بسیاری از ساختارهای اداری، فرهنگی و اجتماعی ایران در دوره‌های بعدی نیز به شکل‌های مختلف ادامه یافتند.
از سوی دیگر، بسیاری از تحولات دوره اسلامی را نمی‌توان بدون شناخت میراث ساسانی به‌درستی فهمید.
بنابراین مطالعه تاریخ ساسانی فقط برای علاقه‌مندان به ایران باستان نیست؛ بلکه برای علاقه‌مندان تاریخ ایران در دوره اسلامی نیز اهمیت دارد.
سقوط ساسانیان و آغاز یک دوره تازه
پایان حکومت ساسانیان به معنای پایان تاریخ ایران نبود.
برعکس، ایران وارد مرحله تاریخی جدیدی شد.
زبان، فرهنگ، دانش، نظام دیوانی و بسیاری از سنت‌های ایرانی در دوره اسلامی ادامه یافتند و با عناصر جدید درآمیختند.
از این رو، سقوط ساسانیان را باید یک نقطه تحول دانست، نه پایان تمدن ایرانی.
منابع روسی و مطالعات ایران‌شناسی
کولسنیکف از پژوهشگرانی است که در سنت ایران‌شناسی شوروی درباره تاریخ ایران پژوهش کرده است.
ایران‌شناسی روسی و شوروی سابق سابقه‌ای طولانی دارد و پژوهشگران این حوزه آثار مختلفی درباره تاریخ، زبان، فرهنگ و تمدن ایران منتشر کرده‌اند.
در این میان، مطالعات مربوط به دوره ساسانی نیز جایگاه ویژه‌ای داشته است.
وجود نام پژوهشگران روس در میان منابع تاریخ ایران، برای علاقه‌مندان تاریخ‌نگاری تطبیقی اهمیت دارد.
ن. و. پیگولفسکایا
نام ن. و. پیگولفسکایا نیز در ارتباط با این اثر اهمیت دارد.
پیگولفسکایا از ایران‌شناسان و خاورشناسان برجسته روس بود و در زمینه تاریخ ایران و سرزمین‌های خاور نزدیک پژوهش داشت.
در منابع فارسی، آثار دیگری از او نیز درباره شهرها و تاریخ ایران در دوره پارتی و ساسانی معرفی شده‌اند.
در مورد کتاب حاضر، منابع موجود از پیگولفسکایا به‌عنوان ویراستار یا همکار علمی اثر یاد می‌کنند.
محمد رفیق یحیایی؛ مترجم کتاب
ترجمه فارسی کتاب ایران در آستانه سقوط ساسانیان توسط محمد رفیق یحیایی انجام شده است.
نام یحیایی در ترجمه آثار مربوط به تاریخ ایران و دوره ساسانی دیده می‌شود.
یکی از نکات قابل توجه درباره این اثر آن است که همین ترجمه در چاپ‌های مختلف با عنوان‌های متفاوت منتشر شده است.
در منابع کتاب‌شناختی، نسخه‌ای با عنوان «ایران در آستانه یورش تازیان» نیز با ترجمه محمد رفیق یحیایی ثبت شده است.
تفاوت عنوان «سقوط ساسانیان» و «یورش تازیان»
برای کسانی که در جست‌وجوی این کتاب هستند، دانستن این نکته بسیار مهم است.
این اثر در برخی چاپ‌ها با عنوان «ایران در آستانه یورش تازیان» و در چاپ‌های بعدی با عنوان «ایران در آستانه سقوط ساسانیان» معرفی شده است.
منابع کتاب‌شناختی نیز این ارتباط را تأیید می‌کنند.
بنابراین اگر کاربر یا مجموعه‌داری یکی از این دو عنوان را جست‌وجو کند، ممکن است در واقع به دنبال یک اثر یا ترجمه مشترک باشد.
این نکته برای سئوی صفحه محصول نیز اهمیت زیادی دارد.
چرا کتاب ایران در آستانه سقوط ساسانیان کمیاب است؟
کتاب‌های تاریخی چاپ قدیم معمولاً پس از گذشت سال‌ها کمتر در کتابفروشی‌های عمومی پیدا می‌شوند.
بسیاری از این آثار یا تجدیدچاپ نشده‌اند یا چاپ‌های قدیمی آنها به‌تدریج وارد بازار کتاب دست‌دوم و مجموعه‌داری شده است.
برای همین، جست‌وجوی عنوان‌هایی مانند ایران در آستانه سقوط ساسانیان در فروشگاه‌های تخصصی کتاب‌های قدیمی می‌تواند نتیجه بهتری داشته باشد.
ارزش کتاب برای مجموعه‌داران
مجموعه‌داران کتاب‌های تاریخی معمولاً به چاپ، سال انتشار، ناشر، وضعیت جلد و سلامت صفحات توجه ویژه دارند.
کتابی درباره تاریخ ساسانیان که چند دهه از انتشار آن گذشته باشد، می‌تواند برای مجموعه‌ای تخصصی در زمینه تاریخ ایران ارزشمند باشد.
وجود این کتاب در کنار آثاری مانند «ایران در زمان ساسانیان»، «تاریخ ایران کمبریج» و پژوهش‌های مربوط به سقوط ساسانیان می‌تواند مجموعه‌ای تخصصی درباره ایران پیش از اسلام ایجاد کند.
کتاب ایران در آستانه سقوط ساسانیان برای چه کسانی مناسب است؟
این کتاب می‌تواند برای گروه‌های مختلفی جذاب باشد:
علاقه‌مندان تاریخ ایران باستان
کسانی که می‌خواهند درباره آخرین دوره ساسانی مطالعه کنند.
دانشجویان تاریخ
دانشجویانی که درباره ساسانیان، ایران پیش از اسلام یا گذار از دوره باستان به دوره اسلامی تحقیق می‌کنند.
پژوهشگران
پژوهشگرانی که به تاریخ‌نگاری روسی و شوروی درباره ایران علاقه دارند.
کتاب‌خوان‌ها
افرادی که از مطالعه کتاب‌های تاریخی قدیمی لذت می‌برند.
مجموعه‌داران
افرادی که به دنبال چاپ‌های قدیمی کتاب‌های ایران‌شناسی و تاریخ هستند.
کتابی برای علاقه‌مندان تاریخ ایران باستان
اگر نام‌هایی مانند اردشیر بابکان، شاپور اول، قباد، خسرو انوشیروان، خسرو پرویز و یزدگرد سوم برای شما جذاب است، مطالعه تاریخ ساسانی می‌تواند افق گسترده‌ای از تاریخ ایران را پیش روی شما قرار دهد.
«ایران در آستانه سقوط ساسانیان» به‌طور خاص بر واپسین مرحله این دوره تمرکز دارد.
همین تمرکز باعث می‌شود کتاب برای کسانی که می‌خواهند دلایل ضعف و فروپاشی حکومت ساسانی را بررسی کنند، اهمیت داشته باشد.
یک نگاه تاریخی به سقوط ساسانیان
سقوط ساسانیان را نباید به یک علت ساده تقلیل داد.
یک دولت بزرگ در نتیجه تعامل عوامل مختلف شکل می‌گیرد و در صورت تضعیف چند عامل هم‌زمان، ممکن است وارد مرحله فروپاشی شود.
در مورد ساسانیان نیز بحران جانشینی، رقابت اشراف، جنگ‌های فرسایشی، مشکلات اقتصادی، بیماری‌ها و فشارهای خارجی در کنار هم قرار گرفتند.
به همین دلیل، مطالعه دقیق واپسین سال‌های این سلسله بسیار مهم است.
اهمیت جنگ قادسیه
نبرد قادسیه از مشهورترین نبردهای میان سپاه ساسانی و نیروهای مسلمان بود.
این نبرد در روند فتح عراق اهمیت زیادی داشت.
شکست نیروهای ساسانی در این منطقه، موقعیت سیاسی و نظامی ایران را دشوارتر کرد.
با این حال، برای فهم کامل سقوط ساسانیان باید قادسیه را در کنار مجموعه‌ای از رخدادهای پیش و پس از آن بررسی کرد.
نبرد نهاوند و فروپاشی قدرت ساسانی
نبرد نهاوند نیز از نقاط عطف مهم این دوره بود.
پس از شکست ساسانیان در نهاوند، امکان بازسازی قدرت مرکزی بسیار دشوارتر شد.
به همین دلیل، در برخی منابع تاریخی از نهاوند به عنوان یکی از آخرین ضربات بزرگ بر دولت ساسانی یاد شده است.
مطالعه این رخدادها در چارچوب کلی بحران سیاسی ساسانیان، اهمیت بیشتری پیدا می‌کند.
یزدگرد سوم و پایان شاهنشاهی ساسانی
یزدگرد سوم آخرین شاه ساسانی بود.
در زمان او حکومت مرکزی دیگر اقتدار دوره‌های پیشین را نداشت.
یزدگرد در بخش‌های مختلف ایران جابه‌جا شد و تلاش کرد نیروهایی برای مقابله با سپاه مهاجم گرد آورد.
اما شرایط سیاسی کشور و اختلاف میان نیروهای قدرتمند، امکان بازسازی یک دولت مرکزی نیرومند را بسیار محدود کرده بود.
با مرگ یزدگرد، دوره شاهنشاهی ساسانی پایان یافت.
بیماری و بحران در واپسین سال‌های ساسانی
یکی از موضوعات مهم در بررسی این دوره، شیوع بیماری‌هاست.
برخی منابع از گسترش طاعون در میان‌رودان در دوره پس از خسرو پرویز خبر می‌دهند.
این بیماری‌ها می‌توانستند جمعیت، ارتش و اقتصاد را تحت تأثیر قرار دهند.
در پژوهش‌های مربوط به سقوط ساسانیان نیز این عامل در کنار سایر بحران‌ها مورد توجه قرار گرفته است.
کتابی مناسب برای مطالعه تاریخ‌نگاری
«ایران در آستانه سقوط ساسانیان» فقط برای کسانی که به وقایع نظامی علاقه دارند، جذاب نیست.
این اثر برای شناخت نگاه یک جریان مهم ایران‌شناسی به تاریخ ایران نیز اهمیت دارد.
خواننده می‌تواند با مطالعه آن، علاوه بر خود رویدادها، با شیوه تحلیل یک پژوهشگر درباره جامعه و حکومت ساسانی آشنا شود.
چرا نسخه قدیمی این کتاب را تهیه کنیم؟
گاهی ارزش یک کتاب در خود موضوع آن نیست، بلکه در نسخه‌ای است که از آن در اختیار داریم.
چاپ‌های قدیمی بخشی از تاریخ نشر و فرهنگ کتاب‌خوانی یک کشور هستند.
نسخه قدیمی «ایران در آستانه سقوط ساسانیان» می‌تواند برای مجموعه‌داری که آثار تاریخ ایران پیش از اسلام را گردآوری می‌کند، انتخاب جالبی باشد.
شهر کتاب نایاب؛ جست‌وجوی کتاب‌های تاریخی کمیاب
شهر کتاب نایاب یا bookciti با تمرکز بر کتاب‌های قدیمی و کمیاب، برای کسانی که به دنبال عناوین کمتر در دسترس هستند، فعالیت می‌کند.
در بازار کتاب‌های قدیمی، بسیاری از عناوین ارزشمند ممکن است در کتابفروشی‌های معمولی موجود نباشند.
به همین دلیل، کتاب‌خوان‌های حرفه‌ای و مجموعه‌داران معمولاً به سراغ فروشندگان تخصصی کتاب‌های کمیاب می‌روند.
اگر در جست‌وجوی کتاب‌های تاریخ ایران، ایران‌شناسی، ساسانیان، هخامنشیان یا سایر آثار قدیمی هستید، bookciti می‌تواند یکی از گزینه‌های شما برای جست‌وجوی این آثار باشد.
خرید کتاب ایران در آستانه سقوط ساسانیان
اگر به دنبال کتاب ایران در آستانه سقوط ساسانیان اثر ا. ای. کولسنیکف هستید، برای اطلاع از موجودی و شرایط تهیه نسخه می‌توانید با شهر کتاب نایاب (bookciti) تماس بگیرید.
هنگام خرید نسخه‌های قدیمی بهتر است سال چاپ، ناشر، تعداد صفحات و وضعیت فیزیکی نسخه مورد نظر را با فروشنده هماهنگ کنید.
این موضوع به‌ویژه برای مجموعه‌دارانی که به دنبال چاپ مشخصی هستند اهمیت دارد.
مشخصات کتاب ایران در آستانه سقوط ساسانیان
عنوان: ایران در آستانه سقوط ساسانیان
عنوان برخی چاپ‌ها: ایران در آستانه یورش تازیان
نویسنده: ا. ای. کولسنیکف / الی ایوانوویچ کالسنیکوف
ویراستار / همکار علمی: ن. و. پیگولفسکایا
مترجم: محمد رفیق یحیایی
موضوع: تاریخ ایران باستان، تاریخ ساسانیان، سقوط ساسانیان
زبان: فارسی
ناشر چاپ مورد نظر: انتشارات کندوکاو
سال انتشار چاپ کندوکاو: ۱۳۸۹
تعداد صفحات چاپ کندوکاو: ۲۶۴ صفحه
شابک: ۹۷۸-۹۶۴-۹۰۱۱۷-۱-۴
اطلاعات کتاب‌شناختی نسخه کندوکاو، سال انتشار ۱۳۸۹ و ۲۶۴ صفحه را ثبت کرده است.
همچنین منابع تاریخی و کتاب‌شناختی، نسخه‌ای با عنوان «ایران در آستانه یورش تازیان» را با ترجمه محمد رفیق یحیایی و انتشار توسط انتشارات آگاه در دهه ۱۳۵۰ ثبت کرده‌اند.
درباره نویسنده؛ ا. ای. کولسنیکف
الی ایوانوویچ کولسنیکف از پژوهشگران حوزه تاریخ ایران در سنت ایران‌شناسی شوروی بود.
تمرکز آثار او بر تاریخ ایران و به‌ویژه دوره‌های مهم تاریخی، باعث شده نام او در میان منابع مطالعات ایران باستان و دوره ساسانی دیده شود.
«ایران در آستانه سقوط ساسانیان» از شناخته‌شده‌ترین آثاری است که نام او را در میان کتاب‌های فارسی مرتبط با تاریخ ساسانیان ثبت کرده است.
این کتاب برای خواننده ایرانی از آن جهت اهمیت دارد که یکی از روایت‌های پژوهشی درباره شرایط ایران در واپسین سال‌های ساسانیان را در اختیار او قرار می‌دهد.
درباره ن. و. پیگولفسکایا
ن. و. پیگولفسکایا از پژوهشگران برجسته روس در زمینه تاریخ و تمدن خاور نزدیک و ایران بود.
نام او در آثار مربوط به تاریخ شهرها، ایران دوره اشکانی و ساسانی و تاریخ منطقه دیده می‌شود.
در ارتباط با کتاب حاضر، منابع موجود از او به‌عنوان ویراستار یا همکار علمی یاد کرده‌اند.
حضور نام پیگولفسکایا در کنار کولسنیکف، اهمیت علمی و ایران‌شناختی این اثر را برای علاقه‌مندان تاریخ افزایش می‌دهد.
درباره مترجم؛ محمد رفیق یحیایی
محمد رفیق یحیایی مترجم فارسی این اثر است.
نام او در منابع مختلف در ارتباط با ترجمه آثار تاریخی مربوط به ایران پیش از اسلام دیده می‌شود.
ترجمه این اثر برای مخاطبان فارسی‌زبان امکان دسترسی به پژوهشی از سنت ایران‌شناسی روسی درباره واپسین دوره ساسانیان را فراهم کرده است.
همچنین باید توجه داشت که در چاپ‌های مختلف، عنوان کتاب ممکن است تغییر کرده باشد؛ بنابراین جست‌وجوی نام مترجم در کنار نام نویسنده می‌تواند به پیدا کردن نسخه مورد نظر کمک کند.
چاپ‌های مختلف کتاب
یکی از نکات مهم برای خریداران و مجموعه‌داران، وجود چاپ‌های متفاوت این اثر است.
نسخه‌ای از کتاب با عنوان «ایران در آستانه یورش تازیان» در دهه ۱۳۵۰ توسط انتشارات آگاه منتشر شده است.
در چاپ‌های بعدی، اثر با عنوان «ایران در آستانه سقوط ساسانیان» توسط انتشارات کندوکاو منتشر شده است.
نسخه کندوکاو در منابع کتاب‌شناختی با سال انتشار ۱۳۸۹ و ۲۶۴ صفحه ثبت شده است.
بنابراین اگر قصد خرید نسخه‌ای قدیمی‌تر دارید، حتماً هنگام سفارش سال چاپ و نام ناشر را مشخص کنید.
ارزش چاپ قدیمی برای مجموعه‌داران
برای یک مجموعه‌دار، تفاوت میان چاپ آگاه و چاپ کندوکاو اهمیت دارد.
چاپ‌های قدیمی‌تر معمولاً ویژگی‌های فیزیکی، صفحه‌آرایی و شناسنامه متفاوتی دارند.
اگر هدف شما تکمیل مجموعه‌ای از آثار ایران‌شناسی چاپ قدیم است، ممکن است نسخه منتشرشده توسط آگاه برایتان اهمیت بیشتری داشته باشد.
در مقابل، اگر به دنبال عنوان «ایران در آستانه سقوط ساسانیان» هستید، چاپ کندوکاو همان عنوان را در اختیار شما قرار می‌دهد.
جمع‌بندی کتاب ایران در آستانه سقوط ساسانیان
ایران در آستانه سقوط ساسانیان اثری است برای کسانی که می‌خواهند یکی از حساس‌ترین دوره‌های تاریخ ایران را بهتر بشناسند.
این کتاب به جای تمرکز صرف بر لحظه سقوط، به شرایطی می‌پردازد که ایران را به سوی آن نقطه سوق داد.
بحران سیاسی، تغییرات سریع در قدرت، جنگ‌های طولانی، مشکلات اقتصادی، تحولات اجتماعی، ساختار دینی و نظامی و سرانجام رویارویی با نیروهای مسلمان، مجموعه‌ای از موضوعاتی هستند که برای فهم این دوره باید در کنار یکدیگر دیده شوند.
برای علاقه‌مندان به تاریخ ساسانیان، ایران باستان، سقوط ساسانیان و تاریخ ایران پیش از اسلام، این کتاب می‌تواند بخشی ارزشمند از کتابخانه تخصصی باشد.
تهیه کتاب از شهر کتاب نایاب
اگر به دنبال کتاب ایران در آستانه سقوط ساسانیان، ایران در آستانه یورش تازیان، آثار ا. ای.
257