کتاب خاطرات آقابکف

خرید کتاب خاطرات آقابکف ترجمه دکتر حسین ابوترابیان

آقابكف , ژرژسرگي يوچي – خاطرات خاطرات روسيه شوروى- تاريخ

آقابکف، مامور اطلاعاتی شوروی در خاطرات خود به این علاقه اشاره کرده‌است. به وجود آمدن چنین منطقه‌ای راه را برای حمله شوروی به عراق که در آن زمان مستعمره انگلستان بود هموار می‌ساخت. لذا شوروی در سال ۱۹۲۷ به فکر تاسیس یک جمهوری کرد در مناطق کردنشین خاک خود افتاد تا با جلب مردمان کرد کشورهای مجاور زمینه استقلال آنها را فراهم آورد. ولی این مساله مورد موافقت وزیر امورخارجه وقت شوروی قرار نگرفت و برنامه جایگزینی برای انجام فعالیتهای روانشناختی و جاسوسی در منطقه برای کمکهای بعدی به شوروی آغاز شد. اولین مرکزی که برای این منظور انتخاب شد شهر ساوجبلاغ بود

حسین ابوترابیان

او اغلب کتاب‌هایی را از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه می‌کرد که به نحوی به تاریخ معاصر ایران مربوط می‌شد. اغلب این کتاب‌ها در زمان چاپ خود، جنجالی شده و به تیراژهای چندم رسید. مثلاً «پشت پرده تخت‌طاووس» خاطرات مینو صمیمی، خدمتکار فرح پهلوی که تا سال ۱۳۷۰ به چاپ چهارم رسید. «کشیش‌های انگلیسی در دوران انقلاب اسلامی ایران» نوشته پال هنت نیز یکی از کتاب‌های تاریخی- سیاسی است که به طور مستقیم به تحلیل شرایط به وجود آمدن انقلاب ۵۷ و سال‌های پس از آن می‌پردازد. «اولین سفرای ایران و هلند» نوشته ویلم فلور ترجمه‌ای دیگر از دکتر ابوترابیان است که به همراه داریوش مجلسی آن را به انجام رسانده‌است. کتاب اولین سفرای ایران و هلند، به معرفی و نقش متقابل نخستین سفیرهای کشورهای ایران و هلند در سرزمین یکدیگر می‌پردازد. «ماموریت آمریکایی‌ها در ایران»، آرتور میلسپو، حسین ابوترابیان (مترجم)، تهران، ۱۳۵۶ پاسخ به تاریخ، محمدرضاپهلوی، حسین ابوترابیان (مترجم)، تهران: زریاب سقوط شاه، فریدون هویدا، حسین ابوترابیان (مترجم)، تهران: اطلاعات مشت آهنین، لنی برنر، حسین ابوترابیان (مترجم)، تهران: اطلاعات پشت پرده تخت طاووس، مینو صمیمی، حسین ابوترابیان (مترجم)، تهران: اطلاعات کشیش‌های انگلیسی در دوران انقلاب اسلامی ایران، پال هنت، حسین ابوترابیان (مترجم)، تهران: اطلاعات خدمتگزار تخت طاووس، پرویز راجی، حسین ابوترابیان (مترجم)، تهران: اطلاعات پنهانکاری و دمکراسی، اسنانسفیلد ترنر، حسین ابوترابیان (مترجم)، تهران: اطلاعات بذرهای توطئه: گزیده اسناد محرمانه وزارت خارجه انگلیس (از اعلامیه بالفور تا قیمومت انگلیس بر سرزمین فلسطین)، دورین اینگرامز (گردآورنده)، حسین ابوترابیان (مترجم)، تهران: اطلاعات شترها باید بروند، ریدر بولارد و کلارمونت اسکراین، حسین ابوترابیان (مترجم)، تهران: نشر نو، ۱۳۶۲ «سقوط ۷۹»، پل اردمن، حسن ابوترابیان (مترجم) «اولین سفرای ایران و هلند»، ویلم فلور، حسین ابوترابیان (مترجم) اشغال، کار گروه محققان نشریه ساندی تایمز، نشر نو خاطرات لیدی شل، نوشته لیدی مری شل، نشر نو تاریخ مطبوعات ایران (از شهریور ۱۳۲۰ تا ۱۳۲۶)، اطلاعات در کاخ سفید چه گذشت، نوشته دونالد ریگان، البرز بریدن دم شیر، محمدحسینی هیکل، اطلاعات فرار عقاب‌ها، کن فالت، البرز ۴۴۴ روز، تیم ولز، رجا خاطرات آقا بکف، خاطرات گئرگه آقا بکف، پیام کا. گ. بدر ایران، ویلادیمیر کوزیچکین، نشر نو خطا و خیانت در ایران، جورج بال.برای خرید کتاب خاطرات آقابکف با ما تماس بگیرید